Translation status

55 Strings
96%
Browse Translate
426 Words
99%
2,748 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
55 426 2,748
All strings Browse Translate Zen
55 426 2,748
Translated strings Browse Translate Zen
55 426 2,748
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 3 28
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 28
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 28
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application Mobile 0% 95% 122 6 35 216 2
Browse all components

Summary

Project website gameow.app
Project maintainers2 User avatar TriForMineUser avatar Minou
Project reviewers2 User avatar TriForMineUser avatar Minou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:TriForMine/Gameow-App.git
Repository branch main
Last remote commit Fix post-login socket and game result cards c6ef971
TriForMine authored 06/03/2026
Last commit in Weblate Fix post-login socket and game result cards c6ef971
TriForMine authored 06/03/2026
Weblate repository http://weblate.gameow.app/git/gameow/application-mobile/
File mask apps/website/locales/*/messages.po
Monolingual base language file apps/website/locales/fr/messages.po
Translation file Download apps/website/locales/en/messages.po
Last change June 1, 2024, 10:18 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 426 2,748
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 55 100% 426 100% 2,748
Translated 100% 55 100% 426 100% 2,748
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 1% 3 1% 28
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

426
Hosted words
55
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar TriForMine

Changes committed
Changes committed 06/01/2024
User avatar Minou

Translation completed
Translation completed 06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Vous pouvez à tout moment demander la suppression de vos données en nous contactant via le <0>formulaire de contact</0>.
You can request the deletion of your data at any time by contacting us through the <0>contact form</0>.
06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Votre nom
Your name
06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Votre message
Your message
06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Votre email
Your email
06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Version de l’OS
OS version
06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Version de l’application
Application version
06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Utilisation des données
Data usage
06/01/2024
User avatar Minou

Translation added
Une erreur est survenue, veuillez réessayer.
An error occurred, please try again.
06/01/2024
Browse all translation changes